Ghighuch Category

teddit teddit

In: Ghighuch

Teddit teddit dduà, nebda ur ssinà max,
Ar dellíà aéid afeà, afeàé id ur tsult,
Yura àifi udàar;
Risa.
Seqqsaà unna diddan, azenà unna iddan,
Ar ttinign imazann,
Risa.
Guland inàmisn ,sawln nnan risa;
Nekkin sllagh i risa, sllaà irgag wul inu;
Nnan risa risa ur yad émmiln awal,
Awi ma yaàn risa ,awi ma y åran risa,
Risa.
Ur i‚‚si awd yan, ur id i […]

Asif n dads

In: Ghighuch

Tarati s im‚‚awen,
Ammas n wulinew;
Ad gà am²dur tarati s im‚‚awen;
A yasif n dads ;già am²dur nnek,
A yasif n dads.
Mqqar llan graà waman ula l²wari,
Mqqar illa graà umuttel ula im‚‚awen;
Yiweyid åarun uŸar yiweyid umarg,
A yasif n dads; già am²dur nnek,
A yasif n dads.
Adday tfsut a lwe¨d s waman n dads,
Giné iŸudan n líenna àif tsbnay;
Yinié imi […]

AgŸiŸ

In: Ghighuch

A yagŸiŸ n igenwan;
Ikkan nnig tmizar;
SsiweŸ awal izddigen;
I yan digi ismmeétayn;
Tinit as afus g ufus ;
Meqqar ur n mmeåra.
A yagŸiŸ, Ayell ayell,
A mr lià tifrawin.
A yagŸiŸ amllal;
Ureé iléim ufus;
Tebbit azwu g igenwan;
Tezrit isignun.
Uàuld asekka;
Ad uri tezrit;
Qqisi mad teårit;
Tawit id amud;
N waŸu n iàerm inew.
A yagŸiŸ amllal;
Awey itnan g igenwan;
Talwatt ur yad tesul;
Tawda éad iqqiman.
Ggwdeà aé […]

Anu izwan

In: Ghighuch

A yanu izwan ibbyaé ugatu,
Iñfd ubrid ié ismar uéttu ;
Iqqim digi fad , aha yanu.
Ass llià g tgit aàbalu
Ilin waman glugeln;
Unna d yiwi fad
Isw dikk ‚a‚fi;
Unna d yiwi u brid
Yagwm dikk tazdgi;
Tili tyerza tettyaé,
Ilin igŸad da ssan..
Is i tsemmétit a yanuu?
Nekk aé iàwzan gw aéal,
èu yan illa da ssan,
èu yan igenn aga nnes,
Ibbey iziér i […]

Ussan [Mallal]

In: Ghighuch

Zerat ussan izzayen i tudert isemaren
A yadar dayettazzela ared iqqera wakal
Ghezzifen ghifi yidan ghezifen ghifi wussan
Ttinid ighuliden yagguzed yigenna
Idelagh umedlu asidd iaamu izeri
Ur tesulem a yiberdan ittasin idaren
Tudert amm ugatu kuyan ittef zares
Unna ilulan ibedd imikk ider sakal
Inin mdden immut inin ilula ka yaden
Yiliyagh ukarif maneza tilelli
Ar nettar yan s yan iqqim ugatu

Traduction 

Regardez les […]

About this blog

Awal Urar le premier site des paroles de chanons Amazigh Tous les textes du site sont soumis aux Droits d'Auteur - Réservé à un usage privé ou éducatif.


Sponsors

Catégories

Sites partenaires

BlogoTop 2.0 BlogoTop 2.0 BlogoTop 2.0 BlogoTop 2.0

Classement

Sponseurs